精讀黃帝內(nèi)經(jīng)陰陽應(yīng)象大論篇第五①
【原文】陰勝則陽病,陽勝則陰病。陽勝則熱,陰勝則寒。重寒則熱,重熱則寒。寒傷形,熱傷氣。氣傷痛,形傷腫。故先痛而后腫者氣傷形也,先腫而后痛者形傷氣也。
【點評】本段著重論述人體陰和陽之間相互轉(zhuǎn)化的關(guān)系。
?、?strong>陰勝則陽病,陽勝則陰病:勝,在這里當過度講。指陰氣太過,則陽會導(dǎo)致陽氣受損;同樣,陽氣過度,則陰氣受損
②陽勝則熱,陰勝則寒:陽氣太過,則會生熱;陽氣太過,則會生寒
?、?strong>重寒則熱,重熱則寒:重,這里當積聚講。寒積聚過了,就會生熱,同樣,熱積聚過了,就會生寒。(這個觀點在前文中已經(jīng)有所闡述)
?、?strong>寒傷形,熱傷氣:寒會使人體形體受損,而熱則作使人體的氣受損。這里的意思也好理解,當天冷之時,人會蜷縮在一起保暖;天太熱了,人會喘不過氣來,會感覺氣短。
⑤氣傷痛,形傷腫:氣受損了,會感覺身體某部位疼痛,在形體上會導(dǎo)致瘀腫。
?、?strong>故先痛而后腫者氣傷形也,先腫而后痛者形傷氣也:所以,先痛而后腫的,是氣損傷了形體;而先腫而痛的,則是形損傷了氣。這段很好理解,比如,我們都崴過腳,它就屬于先痛,然后腫起來的。之所以腫,是因為氣血不通而導(dǎo)致的。同樣,很多肥胖而濕重的人,通常是身上先起了很多疙瘩,然后才感覺痛,這些通常多是因為這種痰濕的體質(zhì),影響了氣血的運行,傷了氣。
【整段翻譯】陰氣太過,則陽會導(dǎo)致陽氣受損;同樣,陽氣過度,則陰氣受損。寒積聚過了,就會生熱,同樣,熱積聚過了,就會生寒。寒會使人體形體受損,而熱則作使人體的氣受損。氣受損了,會感覺身體某部位疼痛,在形體上會導(dǎo)致瘀腫。所以,先痛而后腫的,是氣損傷了形體;而先腫而痛的,則是形損傷了氣。
- [書評]徐說內(nèi)經(jīng)素問08靈蘭秘典論...10-21
- [書評]徐說內(nèi)經(jīng)素問07陰陽別論之...10-14
- [書評]徐說內(nèi)經(jīng)素問06陰陽離合論...09-30
- [書評]徐說內(nèi)經(jīng)素問05陰陽應(yīng)象大...09-23
- [書評]徐說內(nèi)經(jīng)素問05陰陽應(yīng)象大...09-16
- [書評]徐說內(nèi)經(jīng)素問05陰陽應(yīng)象大...09-09
- [書評]徐說內(nèi)經(jīng)素問04金匱真言論09-02
- [書評]徐說內(nèi)經(jīng)素問03生氣通天論...08-26
- [事件]全球1/3男性感染HPV10-22
- [事件]90%的上網(wǎng)自診狂有焦慮癥...10-22
- [事件]腫了兩年的香腸嘴竟是壞牙在...10-22
- [書評]徐說內(nèi)經(jīng)素問08靈蘭秘典論...10-21
- [事件]長壽需要存夠營養(yǎng)10-21
- [事件]降低靜息心率可延壽10-21
- [事件]很多膽囊被白白切掉了10-21
- [事件]餐廳明亮人愛吃辣10-20