【原文】

　　腎足少陰之脈，起于小趾之下，邪走足心，出于然谷之下，循內踝之后，別入跟中，以上踹（腨）內，出腘內廉，上股內后廉，貫脊，屬腎，絡膀胱;其直者，從腎上貫肝膈，入肺中，循喉嚨，挾舌本;其支者，從肺出絡心，注胸中。

　　是動則病饑不欲食，面如漆柴，咳唾則有血，喝喝而喘，坐而欲起，目(盳盳)如無所見，心如懸若饑狀。氣不足則善恐，心惕惕如人將捕之，是為骨厥。是主腎所生病者，口熱，舌干，咽腫，上氣，嗌干及痛，煩心，心痛，黃疸，腸澼，脊股內后廉痛，痿厥，嗜臥，足下熱而痛。

　　為此諸病，盛則瀉之，虛則補之，熱則疾之，寒則留之，陷下則灸之，不盛不虛，以經取之。灸則強食生肉，緩帶披發(fā)，大杖重履而步。盛者，寸口大再倍于人迎，虛者，寸口反小于人迎也。

　　【本段翻譯】

　　腎的經脈足少陰經，起始于足小趾的下方，斜行走向足心部，出于內踝前下方之然谷穴所在的部位，然后沿著內踝的后方，別行向下，入于足跟部，再由足跟部上行至小腿肚的內側，并出于胭窩的內側，此后再沿著大腿內側的后緣，貫穿脊柱，而聯屬于本經所屬的臟腑—腎臟，并聯絡于與本經相表里的臟腑—膀胱腑;其直行的經脈，從腎臟向上行，貫穿肝臟和橫膈膜，而進入肺臟，再從肺臟沿著喉嚨上行并最終挾傍于舌的根部;另有一條支脈，從肺臟發(fā)出，聯絡于心臟，并貫注于胸內，而與手厥陰心包絡經相銜接。腎經循行動畫：http://streetlaughs.com/doc_50-8.aspx

　　足少陰腎經之經氣發(fā)生異常的變動，就會出現雖覺饑餓卻不想進食，面色像漆柴一樣黯黑無澤，咳唾帶血，喘息喝喝有聲，剛坐下去就想站起來，視物模糊不清，就好像看不見東西一樣，以及心中如懸掛在空中似的空蕩不寧，其感覺就好像處于饑餓狀態(tài)一樣等癥狀;氣虛不足的，就常常會有恐懼感，其病證發(fā)作時，患者心中怦怦跳動，就好像有人要來逮捕他一樣，以上這些病證就叫做骨厥病。足少陰腎經上的腧穴主治腎臟所發(fā)生的疾病，其癥狀是自覺口中發(fā)熱，舌頭干，咽部腫脹，氣息上逆，喉嚨干燥而疼痛，心中煩亂，心痛，黃疸，痢疾，脊柱及大腿內側后緣疼痛，足部痿軟而厥冷，嗜睡，足底發(fā)熱并疼痛。

　　治療上面這些病證時，屬于經氣亢盛的就要用瀉法，屬于經氣不足的就要用補法;屬于熱的就要用速針法，屬于寒的就要用留針法;屬于陽氣內衰以致脈道虛陷不起的就要用灸法既不屬于經氣亢盛也不屬于經氣虛弱，而僅僅只是經氣運行失調的，就要用本經所屬的腧穴來調治。要使用灸法的患者，都應當增強飲食以促進肌肉生長，同時還要結合適當的調養(yǎng)—放松身上束著的帶子，披散頭發(fā)而不必扎緊，從而使全身氣血得以舒暢;此外，即使病患尚未痊愈，也要經常起床—手扶較粗的拐杖，足穿重履，緩步行走，作輕微的活動，從而使全身筋骨得以舒展。屬于本經經氣亢盛的，其寸口脈的脈象要比人迎脈的脈象大兩倍;而屬于本經經氣虛弱的，其寸口脈的脈象反而會比人迎脈的脈象小。