【原文】帝曰：愿聞三陰？岐伯曰：外者為陽(yáng)。內(nèi)者為陰。然則中為陰，其沖在下，名曰太陰，太陰根起于隱白，名曰陰中之陰。

　　太陰之后，名曰少陰，少陰根起于涌泉，名曰陰中之少陰。

　　少陰之前，名曰厥陰，厥陰根起于大敦，陰之絕陽(yáng)，名曰陰之絕陰。

　　是故三陰之離合也，太陰為開(kāi)，厥陰為闔，少陰為樞。三經(jīng)者不得相失也，搏而勿沉，名曰一陰。

　　陰陽(yáng)（雩重）（雩重），積傳為一周，氣里形表，而為相成也。

　　【點(diǎn)評(píng)】同前段一樣，此段說(shuō)的是三陰經(jīng)的分布情況。

　　①帝曰：愿聞三陰：愿聞，愿意聽(tīng)聽(tīng);三陰，指的是足太陰脾經(jīng)、足厥陰肝經(jīng)和足少陰腎經(jīng)。

　?、?strong>岐伯曰：外者為陽(yáng)，內(nèi)者為陰：外者，是指人體靠外側(cè)的部位，它們?yōu)殛?yáng)，因?yàn)榭客鈧?cè)可以見(jiàn)到陽(yáng)光，比如，足太陽(yáng)膀胱經(jīng)，足陽(yáng)明胃經(jīng)和足少陽(yáng)膽經(jīng)，全是靠人體的外側(cè)，都是可以見(jiàn)到陽(yáng)光的，所以為陽(yáng);同理，足太陰脾經(jīng)、足厥陰肝經(jīng)和足少陰腎經(jīng)，都在人體的靠外側(cè)的部位，不易見(jiàn)到陽(yáng)光，所以，為陰。

　　③然則中為陰，其沖在下，名曰太陰，太陰根起于隱白，名曰陰中之陰：然則中為陰，指的是人體的中身以下為陰，是太沖所屬之部（上半身為廣明）;其沖在下，指在太沖這個(gè)部位的最下邊，故而為太陰，也就是陰中之陰;足太陰脾經(jīng)，起于隱白穴。和前面一樣，實(shí)際上，足太陰脾經(jīng)是止于隱白穴。

　?、?strong>太陰之后，名曰少陰，少陰根起于涌泉，名曰陰中之少陰：足少陰腎經(jīng)，剛好在足太陰脾經(jīng)的后面，所以才有“太陰之后”一說(shuō);足少陰腎經(jīng)的根，也就是井穴，從涌泉開(kāi)始，所以被稱之為，陰中之少陰。

　　⑤少陰之前，名曰厥陰，厥陰根起于大敦，陰之絕陽(yáng)，名曰陰之絕陰：少陰之前，是指足厥陰肝經(jīng)在足少陰腎經(jīng)的前面（注，所有的前后方位，都是人面朝南，南面為前，北面為后。因此，在這個(gè)位置圖上，足厥陰肝經(jīng)與足少陰腎經(jīng)相比，更靠近南，所以說(shuō)是少陰之前。）;足厥陰根起于大敦，是指足厥陰肝經(jīng)的井穴為大敦穴;由于足厥陰肝經(jīng)，夾于兩條陰經(jīng)（太陰、少陰）中間，又位于人體大腿的內(nèi)側(cè)，沒(méi)有一點(diǎn)陽(yáng)，是陰之絕陽(yáng)，被稱之為絕陰。

　?、?strong>是故三陰之離合也，太陰為開(kāi)，厥陰為闔，少陰為樞。三經(jīng)者不得相失也，搏而勿沉，名曰一陰：是故，所以;三陰，指足太陰脾經(jīng)、足厥陰肝經(jīng)和足少陰腎經(jīng);離合也，同三陽(yáng)經(jīng)一樣，也是指開(kāi)關(guān)樞的意思。也在這里沒(méi)有特別的意思，語(yǔ)氣詞;搏而勿沉，在前文中，三陽(yáng)經(jīng)是搏而勿浮。因?yàn)殛?yáng)為動(dòng)，陰為靜，三陽(yáng)經(jīng)既交織搏在一起，但又不能浮，同樣，三陰經(jīng)也是既交織又搏在一起，但又不能沉;名曰一陽(yáng)，指三條陰經(jīng)統(tǒng)一稱為陰。

　　⑦陰陽(yáng)（雩重）（雩重），積傳為一周，氣里形表，而為相成也：王冰注：“（雩重）（雩重），言氣之往來(lái)也;氣里形表，指氣行于人體的內(nèi)里，從而確定了外表的形體;而為相成也，指陰陽(yáng)離合、表里相成的緣故。

　　【整段翻譯】黃帝說(shuō)：愿意再聽(tīng)你講講三陰的離合情況。 　　

　　歧伯說(shuō)：在外的為陽(yáng)，在內(nèi)的為陰，所以在里的經(jīng)脈稱為陰經(jīng)，行于少陰前面的稱為太陰，太陰經(jīng)的根起于足大指之端的隱白穴，稱為陰中之陰。太陰的后面，稱為少陰，少陰經(jīng)的根起于足心的涌泉穴，稱為陰中之少陰。少陰的前面，稱為厥陰，厥隱經(jīng)的根起于足大指之端的大敦穴，由于兩陰相合而無(wú)陽(yáng)，厥陰又位于最里，所以稱之為陰之絕陰。因此，三陰經(jīng)之離合，分開(kāi)來(lái)說(shuō)，太陰為三陰之表為開(kāi)，厥陰為主陰之里為闔，少陰位于太、厥表里之間為樞。但三者之間，不能各自為政，而是相互協(xié)調(diào)緊密聯(lián)系著的，所以合起來(lái)稱為一陰。陰陽(yáng)之氣，運(yùn)行不息，遞相傳注于全身，氣運(yùn)于里，形立于表，這就是陰陽(yáng)離合、表里相成的緣故。